政府為提高農產‧備就一兆盾資金

（印尼‧日惹）農業部長安頓‧阿柏利安托諾表示，政府將預備1兆盾資金，以提高農業生產，該資金是政府剛規定穩定糧價計劃的一部份。
安頓上週六（2日）在日惹農園學院，舉行第38屆畢業典禮致詞中指出，提高農業生產將著重於3種農產品，即稻谷、大豆及玉黍屬。而相關計劃中的重點是加強化、延續化及收割後的處理，其品質管制和售價上的管理。
“但將更多分配供大豆所需，因消費者要求可買到廉價的大豆。而農民要求合理的價格，所以這些資金將用於預備種籽、生物肥料及殺蟲劑上。”
至於大豆售價，安頓坦承，那是進退兩難之事。在一方面，消費者要求廉價，但農民卻要求高價。因此，可望該穩定糧價計劃，能成為不論是消費者或是農民的最佳解決辦法。
當問起肥料在市面上發生短缺問題時，他強調，那是不確實的。他認為，肥料儲備仍充足，只不過問題出於，肥料的分配時間，不能與農民施肥需求相配或同步進行而已。
“供應與需求上的時間不妥當，比如在即定月份，我們需求量達60萬噸，其實同月份的尿毒肥生產也相同，因此我們已經克服問題了。”

印尼政府將提高棕櫚油及相關成品之出口稅

資料來源及時間:Kompas 2008.2.5 日期:97年2月5日 文號:經(97)第970203號

商情本文:

印尼政府頃決定逐漸提高粗製棕櫚油及其成品之出口稅率。到目前為止，政府依照鹿特丹市(Rotterdam)之粗製棕櫚油價格達每公噸850美元，最高稅率記錄為10%。 印尼經濟統籌部農林統籌副部長Bayu Krisnamukti表示，若在1個月之內鹿特丹市粗製棕櫚油價格每公噸平均達1,100美元，出口稅將提高到15%；若每公噸平均達1,200美元，將提高到20%；若每公噸平均達1,300美元，將提高到25%。本(2008)年1月份，鹿特丹市之平均粗製棕櫚油價格成為訂定印尼出口稅率之基礎，當月粗製棕櫚油價格為平均每公噸1,020美元，而稅率為10%。 印尼政府除了訂定粗製棕櫚油出口稅，同時也訂定棕櫚油成品之出口稅。Bayu副部長稱，如果粗製棕櫚油價格達每公噸1,100美元以上，其出口稅為15%，則初步處理成品如crude stearin之出口稅為13%，或低於粗製棕櫚油出口稅2%；經進一步加工之如RBD (refined, bleached, and deodorized) stearin之成品出口稅為11%，或低於粗製棕櫚油出口稅4%。Bayu副部長另稱，當粗製棕櫚油價格在每公噸1,100美元以下，則棕櫚油製成的生物燃油之出口稅為2%；而當價格達1,100美元以上，則棕櫚油製成的生物燃油之出口稅為5%。粗製棕櫚油及其成品之出口稅率係依財政部長規定2008年2月1日第9/PMK.011/2008號規定來決定。 印尼棕櫚業同業工會(Gapki)主席Akmaluddin Hasibuan表示，因為國內市場每年粗製棕櫚油需求量僅450萬公噸，而2008年之生產目標為1,800萬公噸，所以只要政府不限制出口量，棕櫚業者並不反對新訂定之出口稅率。 印尼農業部長Anton Apriyantono表示，政府正在觀察為何2006年粗製棕櫚油出口量為1,210萬公噸，而2007年生產量增加，出口量反而下跌為1,150萬公噸。另外，Anton部長要求業者以國內供給及油價穩定性為優先，否則將發生市場騷動，對生產者本身並不利。